Sommertournee Schweizer Armeespiele 10. bis 15. August 2015

Die vier Schweizer Armeespielformationen sind vom 10. bis 15. August 2015 auf musikalischer Sommertournee quer durch die Schweiz unterwegs. Liestal, Chur, Mendrisio, Montreux, nur um einige Städte zu nennen, in denen die Swiss Army Brass Band, die Swiss Army Big Band, die Swiss Army Central Band und das Symphonische Blasorchester an Open-Air-, Saal- und Platzkonzerten auftreten werden. Tournee-Flyer

Die Konzertdaten der Sommertournee finden Sie auf www.militaermusik.ch

Konzerte

Montag, 10. August
Liestal BL, Kaserne, 19.30 Uhr
Open-Air-Konzert der Swiss Army Brass Band

Dienstag, 11. August
Luzern LU, Mühlenplatz, 10.15 Uhr
Platzkonzert des Symphonischen Blasorchesters

Luzern LU, Verkehrshaus, 13.00 Uhr
Platzkonzert des Symphonischen Blasorchesters

Zug ZG, Landsgemeindeplatz, 16.00 Uhr
Platzkonzert des Symphonischen Blasorchesters

Amriswil TG, Pentorama, 19.30 Uhr
Saalkonzert der Swiss Army Brass Band

Mittwoch, 12. August
Winterthur ZH, Oberer Graben, 10.00 Uhr
Platzkonzert der Swiss Army Brass Band

St. Gallen SG, Marktgasse, 10.30 Uhr
Platzkonzert des Symphonischen Blasorchesters

Zürich ZH, Hirschenplatz, 14.00 Uhr
Platzkonzert der Swiss Army Brass Band

Schaffhausen SH, Fronwegplatz, 16.00 Uhr
Platzkonzert der Swiss Army Brass Band

Chur GR, Stadttheaterplatz (Schönwetter), 19.30 Uhr
Chur GR, Titthofsaal (Schlechtwetter), 19.30 Uhr
Open-Air-Konzert des Symphonischen Blasorchesters

Donnerstag, 13. August
Sion VS, Place de la Planta, 10.00 Uhr
Platzkonzert der Swiss Army Central Band

Lausanne VD, Place de la Cathédrale, 14.00 Uhr
Platzkonzert der Swiss Army Central Band

Genf GE, Place du Bourg-de-Four, 17.00 Uhr
Platzkonzert der Swiss Army Central Band

Mendrisio TI, Villa Argentina (Schönwetter), 20.30 Uhr
Mendrisio TI, Mercato Coperto (Schlechtwetter), 20.30 Uhr
Open Air Konzert des Symphonischen Blasorchesters

Freitag, 14. August
Kandersteg BE, 10.30 Uhr
Platzkonzert der Swiss Army Central Band

Bern BE, Waisenhausplatz, 11.30 Uhr
Platzkonzert der Swiss Army Big Band

Montreux VD, 18.00 Uhr
Défilé der Swiss Army Central Band

Bern BE, Hotel National, 19.30 Uhr
Saalkonzert der Swiss Army Big Band

Montreux VD, Place du Marché (Schönwetter), 20.30 Uhr
Montreux VD, Marché couvert (Schlechtwetter), 20.30 Uhr
Open-Air-Konzert der Swiss Army Central Band

Samstag, 15. August
Wiedlisbach BE, Hinterstädtli (Schönwetter), 19.30 Uhr
Wiedlisbach BE, MZH Froburg (Schlechtwetter), 19.30 Uhr
Open-Air-Konzert der Swiss Army Big Band

Français

Tournée estivale des formations de la fanfare d’armée suisse du 10 au 15 août 2015

Quatre orchestres de la fanfare d’armée suisse seront en tournée dans notre pays du 10 au 15 août 2015. Liestal, Coire, Mendrisio, Berne et Montreux – pour ne nommer que quelques villes – verront le Swiss Army Brass Band, le Swiss Army Big Band, le Swiss Army Central Band et l’Orchestre symphonique à vent se produire à ciel ouvert, en salle et sur des places publiques. Tournee-Flyer

Pour connaître toutes les dates de la tournée de l’été : www.militaermusik.ch

Concerts

Lundi 10 août
Liestal (BL), caserne, 19h30
Concert en plein air, Swiss Army Brass Band

Mardi 11 août
Lucerne (LU), Mühlenplatz, 10h15
Concert en plein air, orchestre symphonique à vent de la fanfare d’armée suisse

Lucerne (LU), Musée suisse des transports, 13h00
Concert en plein air, orchestre symphonique à vent de la fanfare d’armée suisse

Zoug (ZG), Landsgemeindeplatz, 16h00
Concert en plein air, orchestre symphonique à vent de la fanfare d’armée suisse

Amriswil (TG), Pentorama, 19h30
Concert en salle, Swiss Army Brass Band

Mercredi 12 août
Winterthour (ZH), Oberer Graben, 10h00
Concert en plein air, Swiss Army Brass Band

St-Gall (SG), Marktgasse, 10h30
Concert en plein air, orchestre symphonique à vent de la fanfare d’armée suisse

Zurich (ZH), Hirschenplatz, 14h00
Concert en plein air, Swiss Army Brass Band

Schaffhouse (SH), Fronwegplatz, 16h00
Concert en plein air, Swiss Army Brass Band

Coire (GR), Stadttheaterplatz (Variante beau temps), 19h30
Coire (GR), Titthof (Variante mauvais temps), 19h30
Concert en plein air, orchestre symphonique à vent de la fanfare d’armée suisse

Jeudi 13 août
Sion (VS), Place de la Planta, 10h00
Concert en plein air, Swiss Army Central Band

Lausanne (VD), Place de la Cathédrale, 14h00
Concert en plein air, Swiss Army Central Band

Genève (GE), Place du Bourg-de-Four, 17h00
Concert en plein air, Swiss Army Central Band

Mendrisio (TI), Villa Argentina (Variante beau temps), 20h30
Mendrisio (TI), Mercato coperto (Variante mauvais temps), 20h30

Concert en plein air, orchestre symphonique à vent de la fanfare d’armée suisse

Vendredi 14 août
Kandersteg (BE), 10h30
Concert en plein air, Swiss Army Central Band

Berne (BE), Waisenhausplatz, 11h30
Concert en plein air, Swiss Army Big Band

Montreux (VD), 18h00
Défilé, Swiss Army Central Band

Berne (BE), Hôtel National, 19h30
Concert en salle, Swiss Army Big Band

Montreux (VD), Place du Marché (Variante beau temps), 20h30
Montreux (VD), Marché couvert (Variante mauvais temps), 20h30
Concert en plein air, Swiss Army Central Band

Samedi 15 août
Wiedlisbach (BE), Hinterstädli (Variante beau temps), 19h30
Wiedlisbach (BE), MZH Froburg (Variante mauvais temps), 19h30
Concert en plein air, Swiss Army Big Band

Italiano

Tournée estiva per la fanfara dell’Esercito svizzero
10 – 15 agosto 2015

Dal 10 al 15 agosto 2015 le quattro formazioni della fanfara dell'Esercito svizzero saranno in tournée in diverse località del nostro Paese. Liestal, Coira, Mendrisio e Montreux sono solo alcune tra le città in cui la Swiss Army Brass Band, la Swiss Army Big Band, la Swiss Army Central Band e l'Orchestra sinfonica a fiati si esibiranno in occasione di open air, concerti da sala e concerti all'aperto. Tournee-Flyer

Per conoscere tutti gli appuntamenti della musica militare quest’estate: www.militaermusik.ch

Concerti

Lunedì, 10 agosto
Liestal BL, Caserma, ore 19.30
Concerto Open Air della Swiss Army Brass Band

Martedì, 11 agosto
Lucerna LU, Mühlenplatz, ore 10.15
Concerto in piazza dell’orchestra sinfonica a fiati

Lucerna LU, Museo die trasporti, ore 13.00
Concerto in piazza dell’orchestra sinfonica a fiati

Zugo ZG, Landsgemeindeplatz, ore 16.00
Concerto in piazza dell’orchestra sinfonica a fiati

Amriswil TG, Pentorama, ore 19.30
Concerto da sala della Swiss Army Brass Band

Mercoledì, 12 agosto
Winterthur ZH, Oberer Graben, ore 10.00
Concerto in piazza della Swiss Army Brass Band

San Gallo SG, Marktgasse, ore 10.30
Concerto in piazza dell’orchestra sinfonica a fiati

Zurigo ZH, Hirschenplatz, ore 14.00
Concerto in piazza della Swiss Army Brass Band

Sciaffusa SH, Fronwegplatz, ore 16.00
Concerto in piazza della Swiss Army Brass Band

Coira GR, Stadttheaterplatz (in caso di bel tempo), ore 19.30
Coira GR, Titthofsaal (in caso di cattivo tempo), ore 19.30
Concerto Open Air dell’orchestra sinfonica a fiati

Giovedì, 13 agosto
Sion VS, Place de la Planta, ore 10.00
Concerto in piazza della Swiss Army Central Band

Losanna VD, Place de la Cathédrale, ore 14.00
Concerto in piazza della Swiss Army Central Band

Ginevra GE, Place du Bourg-de-Four, ore 17.00
Concerto in piazza della Swiss Army Central Band

Mendrisio TI, Villa Argentina (in caso di bel tempo), ore 20.30
Mendrisio TI, Mercato coperto (in caso di cattivo tempo), ore 20.30
Concerto Open Air dell’orchestra sinfonica a fiati

Venerdì, 14 agosto
Kandersteg BE, ore 10.30
Concerto in piazza della Swiss Army Central Band

Berna BE, Waisenhausplatz, ore 11.30
Concerto in piazza della Swiss Army Big Band

Montreux VD, ore 18.00
Sfilata della Swiss Army Central Band

Berna BE, Hotel National, ore 19.30
Concerto da sala della Swiss Army Big Band

Montreux VD, Place du Marché (in caso di bel tempo), ore 20.30
Montreux VD, Marché couvert (in caso di cattivo tempo), ore 20.30
Concerto Open Air della Swiss Army Central Band

Sabato, 15 agosto
Wiedlisbach BE, Hinterstädtli (in caso di bel tempo), ore 19.30
Wiedlisbach BE, MZH Froburg (in caso di cattivo tempo), ore 19.30
Concerto Open Air della Swiss Army Big Band